The Old Yellowstone Highway (U.S. Hwy 20/26/287) across Wyoming to the south gate of Yellowstone National Park was one of the first road trip routes designed for automobiles. It remains a unique, authentic way to road trip—Route 66-style—to Yellowstone National Park.

In the 1920s, Model-T tourists dubbed Highway 26 west the...