For journalists who cover Afghanistan, the bombing that killed nine local reporters last week in Kabul was a sober reminder of the dangers the media continue to face in the country’s seemingly endless conflict.

The victims were not well-known foreign correspondents, but a group of courageous Afghan photographers, reporters and cameramen who...