Today’s evacuation of about 180 passengers from the cruise ship Diamond Princess to serve another period of quarantine back in Australia has raised questions about the best way to control spread of the coronavirus.

The passengers had already spent 14 days quarantined on board the ship, which had been docked in Japan, and now face another 14...